«Como una parte de un rompecabezas que es desaparecidos «: el impacto en las familias de un pariente desaparecido en la migración a través del mediterráneo

Informe sobre la situación de las familias

RESUMEN EJECUTIVO

Los naufragios mortales y los cadáveres de migrantes se han convertido en las imágenes más emblemáticas de la actual crisis de refugiados en la periferia de la UE. En 2015 y el primer semestre de 2016, se sabe que más de 6.600 murieron cruzando el Mediterráneo, con un número adicional de muertes no registradas.1 La mayoría de aquellos cuyos cuerpos son recuperados nunca son identificados, mientras que aquellos cuyos cuerpos no se encuentran no pueden ser. Aunque los medios de comunicación y los grupos de solidaridad han arrojado luz sobre la difícil situación de los refugiados vivos y han destacado la impactante realidad de los naufragios, se sabe relativamente poco sobre los migrantes cuyo destino no está claro para sus familias. Las autoridades de los países de acogida (sobre todo Grecia e Italia) no han estado preparadas para afrontar la naturaleza y el volumen de esta crisis humanitaria sin precedentes. Actualmente, existe un vacío político en torno al problema, marcado por una mínima cooperación entre las diferentes agencias estatales, una falta de investigación efectiva y poco esfuerzo para contactar a las familias de los desaparecidos. Esto da como resultado que los cuerpos sean enterrados sin identificar, con poco respeto por las expectativas religiosas y culturales o los derechos de las familias. Como tal, miles de familias en países de origen migrante desconocen el destino de sus seres queridos.

El derecho internacional de los derechos humanos (DIDH) se aplica en situaciones de muerte y pérdida de migrantes en las fronteras internacionales y impone a los Estados, derivados de tratados internacionales, la obligación de identificar a los muertos y respetar los derechos de las familias de los migrantes desaparecidos. El IHRL impone a los estados la obligación de investigar todas las muertes sospechosas de manera efectiva, lo que incluye tomar medidas para identificar el cuerpo y obtener pruebas, y que no debe haber discriminación entre las muertes de ciudadanos y no ciudadanos. Se entiende que una investigación eficaz incluye los esfuerzos para recuperar el cuerpo y para rastrear e informar a las familias. El derecho a la vida familiar incluye la participación de los familiares en la investigación y en el entierro del cuerpo de un familiar. El vacío de políticas que existe en los estados estudiados por este proyecto sugiere que no todas estas obligaciones son reconocidas o cumplidas por los estados involucrados.

Las familias de los migrantes desaparecidos son víctimas de este desastre humanitario y, sin embargo, se desconocen los impactos sobre ellos. Permanecen sin representación en las discusiones sobre la
gestión de cadáveres y la crisis en general, y en gran medida incapaces de comprometerse con las autoridades que pueden identificar a sus seres queridos. Abordar el problema exige que sus víctimas, en particular las familias de los desaparecidos, sean una parte central de esos esfuerzos. Esta
El informe presenta los resultados de entrevistas con 84 familias a las que les faltan seres queridos que han emigrado a través del Mediterráneo, desde Túnez, Siria, Irak y otros lugares. El estudio tiene como objetivo dar voz a estas familias, para permitirles articular los impactos de tener un familiar desaparecido.

Las familias vieron a sus seres queridos salir de casa para tomar un barco o, en muchos casos desde Irak y Siria, viajaron con ellos y otros miembros de la familia. En este último caso, muchos de los entrevistados quedaron traumatizados por el naufragio al que habían sobrevivido. La mayoría de las familias no han recibido noticias de los desaparecidos y, como tales, viven en la ambigüedad, sin saber si sus seres queridos están vivos o muertos. Mientras que los que han presenciado muertes en naufragios
entienden que los desaparecidos pueden haberse ahogado, otros tienen la creencia visceral de que su familiar está vivo, creen que los familiares desaparecidos están detenidos en Europa o en otros lugares y, por lo tanto,
incapaz de contactarlos.

La primera necesidad de las familias es saber: buscan un cierre, a través de información sobre el destino de sus seres queridos. Quieren saber si los desaparecidos están vivos o muertos y, en cualquier caso, dónde se encuentran. Si los desaparecidos están muertos, las familias necesitan que sus cuerpos sean repatriados para que puedan ser honrados y enterrados donde las familias puedan visitarlos y puedan ocupar su lugar como parte de su comunidad.